スポンサーリンク

Blog Prince News

【追記】米コスメ・ブランド〈Urban Decay〉がプリンスをイメージした「Live Loud in Color」を5月27日から発売

アメリカの化粧品ブランド〈アーバンディケイ〉は、プリンスからインスパイアを受けた限定商品を発売する事を発表しました。

Live Loud in Color

上記ツィートには発売時期など不明でしたが、同日プリンス・エステートもアーバンディケイとのコラボする事を発表。商品名は〈Live Loud in Color〉で、5月27日に発売される事を伝えました。(オンラインは6月6日から)

 

Urban Decay公式ショップ

Prince Collection
Prince Collection

www.urbandecay.com

Prince.comのインフォメーション

以下公式サイトより引用

The Prince Estate and Urban Decay will soon unveil an exclusive limited edition cosmetics capsule inspired by the creative genius and personal style of Prince.The Purple One's signature color is highlighted alongside gold and black in the collection created to honor his vibrant self-expression.
With meticulous attention to detail and a constant desire for refinement and reinvention, Prince owned his looks unapologetically, never shy to live by his own rules. The elements in this collection will inspire fans and those getting to know Prince to live boldly and without limits. The Prince x Urban Decay capsule will be available May, 27.

プリンス・エステートとアーバンディケイは、プリンスのクリエイティブな才能とパーソナルなスタイルにインスパイアされた限定版の化粧品カプセルを間もなく発表します。パープル・ワンのシグネチャーカラーは、ゴールドやブラックと並んで、彼(プリンス)の生き生きとした自己表現を称えるために作られたコレクションです。
ディテールに細心の注意を払い、常に洗練されたものにしたいと考えていたプリンスは、自分のルールで生きることを恥じることなく、堂々と自分のスタイルを貫きました。このコレクションの要素は、ファンやプリンスを知っている人たちに、限界なく大胆に生きることを促すものです。プリンス×アーバンディケイのカプセルは、5月27日に発売予定です。

https://www.prince.com/article/urbandecay

プリンスを支えたスタッフもプロジェクトに参加

今回のコラボ商品には、2012年からペイズリー・パークでプリンスを支え3RDEYEGIRLのドナ・グランティス(Donna Grantis)のパートナーでもあるクリエイティブ・ディレクターのトレバー・ガイ(Trevor Guy)を始め、2012年の〈Welcome 2 Australia Tour〉などに参加していたダンサーでモデルや女優としても活躍しているダマリス・ルイス(Damaris Lewis)、そして21 Nightsなど手掛けた写真家ランディ・セント.ニコラス(Randee St. Nicholas)と、名前貸しではなくエステート側がガッツリ組んだプロジェクトです。

ダマリス・ルイスのコメント

I'm very excited for this collection. I hope it inspires you to make your own rules, just as Prince did for so many decades,

今回のコレクションにはとても期待しています。プリンスが何十年にもわたってそうしてきたように、このコレクションが皆さんに自分のルールを作るインスピレーションを与えてくれることを願っています

 

ランディ・セント.ニコラスのコメント

It's incredibly important to carry on Prince's legacy in a way that truly gets it right,
(...) He made you want to be your best, perform at the highest caliber and step outside of your comfort zone. When shooting, it was important to embody this boldness and freedom.

プリンスの遺産を正しく継承していくことは非常に重要です。
(中略)彼のお陰で自分のベストを尽くし、最高のパフォーマンスを発揮し、自分の居心地の良い場所から飛び出したいと思うようになりました。
撮影の際には、この大胆さと自由さを体現することが重要でした

amazon,.jp
【追記】「21 Nights」を手掛けた写真家によるプリンスの写真集「My Name Is Prince」が11月にリリース

続きを見る

URBAN DECAYの共同設立者ウェンデ・ゾムニール氏のコメント

アーバン・ディケイ最高クリエイティブ責任者(CCO)であり、80年代からのプリンスファンでもあるウェンデ・ゾムニール(Wende Zomnir)氏は、プリンスのオマージュは以下の様にコメントを発表しています。

We couldn't possibly imitate someone as legendary as Prince, and to compare him to a palette would diminish what he represents. It's easy to say why this collection makes sense on the surface - his makeup looks and our shared love of purple - but we did our best to reflect his energy on a deeper level. We found his ethos of not asking permission to be who he was and owning it so boldly aligned with our values of breaking the mold and championing all forms of beauty.

プリンスのような伝説的な人物を真似することはできませんし、彼をパレットに例えることは、彼の存在意義を薄めることになります。今回のコレクションが、彼のメイクアップルックや共通のパープル好きなど、表面的に意味のあるものだと言うのは簡単ですが、私たちはより深いレベルで彼のエネルギーを反映させるために最善を尽くしました。ありのままの自分でいることの許可を求めず、大胆に自分のものにするという彼の精神は、型にはまらず、あらゆる形の美を支持するという私たちの価値観と一致していました。

どんなコラボ商品がリリースされるか続報が楽しみですね!

追記:告知動画

5月12日にダマリス・ルイスが出演するCMが公開されました。

中央にシンボルマークが描かれ、中にはMartin Homent氏によるプリンスのイラストがプリントされてます。

5月13日の新CMとは商品情報

5月13日のCMでは商品の画像が一瞬映ります。

https://twitter.com/UrbanDecay

下記のサイトで詳しい情報が判りましたので掲載します。caspermamaさん情報ありがとう!)

Exclusive: Urban Decay Launches Official Prince Makeup Collection With Damaris Lewis — Interview | Allure
Exclusive: Urban Decay Launches Official Prince Makeup Collection With Damaris Lewis — Interview | Allure

www.allure.com

写真左から順に紹介。
本国の価格なのと日本で取り扱うか不明、仮に取り扱うとしても関税がかかるから少々お高くなると思います。

All Nighter Powder (オールナイターパウダー:ファンデーション) $34

"プリンスとメイクに関する私の一番の思い出は、2014年にパリの楽屋で、彼がメイクをしているときに自撮りをしてほしいと言われたことです。ショックでしたが、その瞬間を共有できて光栄でもありました"(ダマリス・ルイス談)

Liquid Highlighter (リキッドハイライター) $32

シアバター配合。小さいゴールドグリッターが配合されていて、一見すると見落としてしまいそうですが光を当てると輝きます。
頬骨だけでなく、鎖骨や肩にも塗ってみてください(実際に使ってみたら、きっとそうしたくなるはずです)。

Multitasker Brush (マルチタスカー・ブラシ) $28

プリンスが芸術や音楽の分野でマルチな才能を発揮したように、このメイクアップブラシは顔色を良くするためのあらゆることを可能にします。
ミディアムサイズの先細りのハンドルと、短くて密度の高い毛で構成されたマルチタスカーブラシは、ファンデーションのバフ塗り、輪郭のブレンド、ハイライトなど、必要なことを何でもこなせます。

U Got the Look Eye Shadow Palette (ユー・ガット・ザ・ルック・アイシャドウ) $55

10色のパレットを包むブラックレザーのパッケージは、左右に2つの小さなドアがあり、"Love Symbol"の形をしたゴールドの金属製の固定具でヒンジ留めされています。
鏡と、プリンスのダークで魅力的なコールラインの入った目のクローズアップ写真が、ニュートラル、ゴールド、パープルのシャドウを縁取るように配置されています。
それぞれの色は、左上からSexy Dancer / Crystal Ball / Endorphinemachine / Gett Off / Love 2 the 9's / Shockadelica / Groovy Potential / The Artist / Bold Generation / So Darkと曲名が付けられてます。

Let's Go Crazy Eye Shadow Palette (レッツ・ゴー・クレイジー・アイシャドウ) $55

レッツゴークレイジーアイシャドウパレットは、パープルのパッケージに収められており、鮮やかなピンク、ブルー、そしてもちろんパープルの組み合わせがぴったりです。
"このパレットは、自分が目立つように生まれてきたことを知っている人のためのものです。私はこのパレットをそんな風に考えています”(ダマリス・ルイス談)
色は左上からAlphabet St. / Get Yo Groove On / When Doves Cry / Funknroll / Computer Blue / Raspberry Beret / D.M.S.R. / Baby I'm A Star / Delirious / Indigo Nights。

Kajal Eyeliners in So Dark and When Doves Cry (カジャルアイライナー:ソー・ダーク&ホエン・ダヴズ・クライ) $25

プリンスのメイクアップラインには、彼が最もよく使っていた製品のひとつであるアイライナーがなくてはなりません。
今回のコレクションでは、「So Dark」と呼ばれるクラシックなブラックと、「When Doves Cry」と名付けられたピュアなホワイトの2種類のカジャルペンシルを用意しました。ホワイトのペンシルは目元を引き締めるのに最適ですが、ブラックはプリンスが愛した小柄なアイラインの羽を作るのにも使えます。

詳細動画

グローバル・メイク・アップ・アーティストでクリエイティブ・アーティストリィ・マネージャーのダニエル・ロバーツが商品の詳細動画をアップしていました。

 

PRINCE COLLECTION VAULT $250 と発売日

上記の7アイテムをまとめたPRINCE COLLECTION VAULTの動画が掲載。

CUTの情報によれば7アイテムを収めた”a special collector’s vault”が5月27日(先行予約は21日)にUrbanDecay.comで発売され、各製品は6月6日にオンラインストアで発売されます。

Urban Decay Is Launching a Prince Makeup Collection
Urban Decay Is Launching a Prince Makeup Collection

www.thecut.com

日本からの購入は厳しいようで...

フォロワーさんから聞いた話によると限定商品でUD公式から日本への発送は不可だそうで、購入するとなるとebayや、転送サービス、輸入代行業者などを利用する必要がありそうです。
※輸入代行業者は業者の利益が上乗せされているので定価より高いです

5月18日時点で海外経由ですがsephoraという所で購入出来そうです。
a special collector’s vaultはUrbanDecay.comが先行販売するので掲載されてませんでした。(もしかすると公式でのみ購入可能なのかも?)

日本から海外の化粧品などが購入出来るサイトをまとめてあるページを見つけましたので貼っておきます。

【保存版】海外コスメの輸入通販サイト|人気の30社 | IMPORTERS
【保存版】海外コスメの輸入通販サイト|人気の30社 | IMPORTERS

importers.jp

 

【5/22追記】21日の先行予約は即完売+サーバー落ちのトラブル

フォロワーさんの情報によれば、日本時間の21日21時からスタートした先行予約ではPRINCE COLLECTION VAULTが24セットしか販売されず、多くのファンが押し寄せた結果オンラインストアのサーバーが3時間程ダウン。25時過ぎに一旦復活、深夜2:30頃正常したそうです。
在庫状況ですが一時受け付けない状態でしたが、正常に戻った後からは予約可能になっていました。

Prince Collection
Prince Collection

www.urbandecay.com

購入は当初言われてた様にアメリカとカナダしか発送されない為、海外から日本への転送サービスを利用しないと自力での購入は不可能でした。
加えてPaypal払いはアメリカに住所がないと受け付けないので購入はクレジットカードのみとなります。

転送サイトを紹介

ヘルプページによると、Urban DecayはMyUS.comと提携する事で国際配送を提供。
MyUS.comは225カ国以上への発送が可能で国際配送料が大幅に割引。米国内の住所を提供し、お客様に代わって荷物を受け取り、海外に発送と通関手続きも行ってくれるそうですが、フォロワーさんの情報によると"MyUSは問題が多いそうなので、慣れてない方は避けた方がよさそうです。"とのこと。

MyUS.com | Shop US Stores & Ship Overseas
MyUS.com | Shop US Stores & Ship Overseas

www.myus.com

MyUS.comについては丁寧に説明してるサイトがあったので貼っておきます。

【2021年最新版】転送会社MyUSの基本的な使い方(アンダーバリューに注意!!逮捕されるかも) | HIKOMA BLOG
【2021年最新版】転送会社MyUSの基本的な使い方(アンダーバリューに注意!!逮捕されるかも) | HIKOMA BLOG

hikomhikom.com

はむはむ便

フォロワーさんは↓を利用されたそうです。
(何度かご利用された経験があって親切な対応だったそうです。)

アメリカ 転送サービス - はむはむ便
アメリカ 転送サービス - はむはむ便

www.hamhambin.net

その他の転送サイト

Amazon輸入代行業者7社を徹底比較!【購入代行・転送・配送サービスまとめ】 | EC-Navi
Amazon輸入代行業者7社を徹底比較!【購入代行・転送・配送サービスまとめ】 | EC-Navi

ec-navi.com

 

英国のUDはノベルティ付き

フォロワーさんの情報によると、英国のUDではノベルティのプロモーション・コードを配布していたそうで、購入者はそれを使って下のバッジ・セットがもらえていたとの事。(OCHIAIさん情報提供ありがとうございます!)

ebay

現在この配布は終了しているので欲しい場合はeBayで購入するしかないようです。
今出品されてるものは日本への配送ありで、+送料で¥6,000くらい。とのことでした。

ちなみに本国のアメリカのサイトでは、こういうお知らせは無かったそうです。

 

【6月8日追記】オンラインショッピングでトラブル多発

UDで購入した方への発送が始まったのですが、注文したにも関わらず連絡もなく勝手にキャンセルされたり、複数購入したのに1つしか発送されていない人(サポセンに問い合わせたら"1注文1セット限定で個数制限があった"との回答。当時その様なアナウンスは無し)とトラブル続出中でBBB(日本の消費者センターにあたる機関)への報告も20件以上という事態になっているそうです。(OCHIAIさん情報提供ありがとうございます!)

日本から転送サービスなどを利用して購入している場合、UD公式ページの問合せフォームにはアメリカの電話番号と郵便番号以外入力できないので、メールでの問合せが出来ず、電話での問合せが必要となり更に大変な状況になっています。

発送対象のアメリカではファンの間では弁護士立てるような話もあるとの事。

 

【6月12日追記】プリンス公式ショップで販売するも当日即完

日本時間の6月12日午前4時(米中部時間だと11日13時)頃にプリンス公式ショップよりVAULT COLLECTIONが数量限定(お一人様1個)で販売する旨のメールが届きましたが、3時間程(私が確認したのは午前7時半)でSOULD OUTになりました。
追加販売されるかは不明です。

PRINCE x URBAN DECAY | VAULT COLLECTION | Shop the Prince Official Store
PRINCE x URBAN DECAY | VAULT COLLECTION | Shop the Prince Official Store

store.prince.com

スポンサーリンク

-Blog, Prince News
-, ,

© 2021 NPG Prince Site