ジャスティン・リッチモンドがインタビュワーを務めたポッドキャスト『Broken Record』にウィル・スミスが出演。
3月にリリースが予定されている新作アルバム『Based On A True Story』(3部作のパート1)の話を中心に、今はなきザ・ノトーリアス・B.I.G.とプリンスについて語りました。
Broken Record
ビギーと初めて言葉を交わしたのは彼が凶弾に倒れた夜だったと当時の事を話しました。
I don’t even want to say this out loud ’cause it’s like a terrible jinx.
I met Biggie four hours before he got killed, and I talked to Prince eight hours before he died,
このことはあまり口に出したくないんだ...だってとんでもないジンクス(縁起の悪いもの、不吉な予感)だからね。
ビギーに会ったのは彼が殺される4時間前で、プリンスと話したのは彼が亡くなる8時間前だったんだよ。
続けてウィルはプリンスが彼とジェイ・Zのためにビジネスのアイディアがあったことを明かしました。
I talked to Prince and he was pitching, saying that me, him and Jay-Z should start an entertainment company and he said he had talked to Jay and he wanted to do it,
プリンスと話したんだけど、彼は僕と彼とジェイ・Zの3人でエンターテイメント会社を立ち上げようと言って持ちかけたんだ。彼はジェイ・Zにも話したら彼もやりたがっていると言っていたよ”And we talked that night, and in the morning, he was gone. I don’t know what that says about me. I’m like, ‘Oh, no. Don’t call me, don’t call me.'”
そして僕たちはその夜話しをしたんだけど朝には彼は亡くなってしまったんだ...それが何を意味するのか分からない。僕はこうだ『ああ、大変だ。電話しないで、電話しないで』ってね。
ビギーの件についても「あれには本当に傷ついたね。僕も怖かった。」と当時の心境を語りました。
-
Will Smith Spoke to Both Prince & Biggie Hours Before They Died
www.billboard.com