音楽活動などを通じてエイズ基金などの活動をおこなっているニューヨーク拠点の非営利団体であるレッド・ホット（The Red Hot Organization）による最新プロジェクト『TRAИƧA』を11月22日にリリースします。
TRAИƧA
Bandcampには本作のコンセプトが掲載されています。
With production beginning in 2021, and over 100 artists contributing, TRAИƧA marks one of the most ambitious projects ever undertaken by Red Hot - a spiritual journey across 8 chapters and 46 songs, spotlighting the gifts of many of the most daring, imaginative trans and non-binary artists working today.
2021年に制作を開始し、100人以上のアーティストが参加する『TRAИƧA』は、レッド・ホット史上最も野心的なプロジェクトのひとつです。全8章、46曲にわたるスピリチュアルな旅は、現在活躍する最も大胆で想像力豊かなトランス／ノンバイナリー・アーティストたちの才能にスポットライトを当ています。It softens the edges of the world we know, and invokes powerful dreams of the futures that might one day thunder from its cracks.
私達が知っている世界の境界を和らげ、いつかその裂け目から轟くかもしれない未来への力強い夢を呼び起こしてくれます。The album's instantly memorable cover speaks to the tension between nature and constructed environments, and the tension of transness in the western gender binary.
このアルバムの印象的なジャケットは、自然の中と作られた環境との間の緊張感、そして西洋の男女二元論におけるトランス性の緊張感を物語っています。
先行シングルはプリンスのカヴァー
-
Red Hot's 'Transa' Compilation Features Sade, Sam Smith, Jeff Tweedy
www.rollingstone.com
先行シングルはロンドンで活動するシンガー、ローレン・オーダーによるプリンスの「I Would Die 4 U」のカヴァーで、プリンスのバンド、ザ・レヴォリューション (The Revolution)のメンバーで、脱退後はユニットと活躍しているウェンディ＆リサ（Wendy & Lisa）も参加しています。
参加アーティストは、アンドレ3000、サム・スミス、シャーデー・アデュ（ソロ名義）、ジェフ・トゥイーディー、ローラ・ジェーン・グレースほか100名以上のアーティストが参加しています。
Track List
Chapter I – Womb of the Soul
- “Midnight Moon Pool,” Mary Lattimore, Laraaji, MIZU, and Jamal Shakeri
- “You Don’t Know Me,” Devendra Banhart, Blake Mills, and Beverly Glenn-Copeland
- “How Sweet I Roamed,” Jeff Tweedy and Claire Rousay
- “Same Train,” Heart Shaped and Christian Lee Hutson
Chapter II – Survival
- “Star,” Ana Roxanne and Nsámbu Za Suékama
- “Please Tell Me,” Lightning Bug
- “Make ’em Laugh,” Benét and Faye Webster
- “Get Me Away from Here, I’m Dying,” Julien Baker and Calvin Lauber (feat. Soak, Quinn Christopherson)
- “Rumblin’,” Soft Rōnin (feat. Frankie Cosmos)
- “Deeper Understanding,” Hand Habits (feat. Bill Callahan)
Chapter III – Dark Night
- “Under the Shadow of Another Moon,” Hunter Schafer and Cole Pulice
- “Blush,” Grouper and Lucy Liyou
- “Is It Cold in the Water?” Moses Sumney
- “Know Who You Are at Every Age,” Anajah and Gary Gunn
- “Is It Over Now?” Niecy Blues (feat. Joy Guidry)
Chapter IV – Awakening
- “Something Is Happening and I May Not Fully Understand But I’m Happy to Stand for the Understanding,” André 3000
- “Come Back Different,” Nina Keith (feat. Julie Byrne, Taryn Blake Miller)
- “Song to the Siren,” Rachika Nayar (feat. Julianna Barwick, Cassandra Croft)
- “Love Hymn,” Arthur Baker (feat. Pharoah Sanders)
- “People Are Small / Rapture,” L’Rain and Voices from the NYC Trans Oral History Project
Chapter V – Grief
- “We’ve Been Through So Much,” Jlin and Moor Mother
- “My Name,” Kara Jackson, Ahya Simone, and Dave Longstreth
- “Point of Disgust,” Perfume Genius and Alan Sparhawk (Low)
- “In Another Life,” Lomelda and More Eaze
- “Pink Ponies,” Teddy Geiger and Yaeji
- “A Survivor’s Guilt,” Yaya Bey
Chapter VI – Acceptance
- “Just Last Night,” Helado Negro and Eileen Myles
- “Feel So Different,” Ezra Furman and Sharon Van Etten
- “Mourning Dove,” Gia Margaret
- “Feel Better,” Adrianne Lenker
- “Any Other Way,” Allison Russell and Ahya Simone
- “Down Where the Valleys Are Low,” Asher White, Eli Winter, and Caroline Rose
- “TM,” Fleet Foxes, Cole Pulice, and Lynn Avery
- “Querube,” AV María, Sky, and Belina Rose
Chapter VII – Liberation
- “Within Without,” Green-House, and Kelela
- “Aaron,” Cassandra Jenkins, Bloomsday, and Babehoven
- “Young Lion,” Sade Adu
- “You Make Me Feel (Mighty Real) ,” Moses Sumney, Lyra Pramuk, and Sam Smith
- “Many Ways,” Clarity (feat. Clairo)
- “I Feel Free,” Sparkle Division (feat. Pepper MaShay)
Chapter VIII – Reinvention
- “Get Free,” Nico Georis and KB Brookins
- “Wolf Like Me,” Bartees Strange, Anjimile, and Kara Jackson
- “Surrender Your Gender,” Laura Jane Grace (feat. Lee Ranaldo, Jayne County, Kathi Wilcox, Jay Dee Daugherty, Am Taylor)
- “I Would Die 4. “U,” Lauren Auder and Wendy & Lisa of the Revolution
- “Always,” Time Wharp and Elizabeth & Beverly Glenn-Copeland
- “Ever New,” Sam Smith and Beverly Glenn-Copeland
Transa: Selects
アルバムに先駆けて、前述のローレン・オーダー＋ウェンディ＆リサを始めシャーデー、ロレイン、ビバリー・グレン・コープランド、アンドレ3000の楽曲がリリースされました。
Track List
- Young Lion - Sade Adu (04:13)
- I Would Die 4 U - Lauren Auder and Wendy & Lisa (03:22)
- People Are Small / Rapture - L'Rain feat. Imara Jones, Mojo Disco & Ceyenne Doroshow (09:13)
- Ever New (Single Version) - Beverly Glenn-Copeland & Sam Smith (04:50)
- Something Is Happening And I May Not Fully Understand But I'm Happy To Stand For The Understanding - André 3000 (26:22)